Pchy - Take Care
ฉันเดินทางมาไกลแสนไกล โบยบินไปอยู่นานแสนนาน
ภูเขาทะเลบ้านเมืองสวยงามเพียงใด ฉันผ่าน
อะไรดีๆที่เจอมากมาย บางทีอยากให้มาเจอด้วยกัน
ยิ่งคิดถึงเธอทุกวันที่ระยะทางห่างไกล
* เพราะฉันฝากความรัก หมดทั้งหัวใจที่มี
ให้เธอเก็บไว้ดีๆ เหมือนที่เราสัญญา
**ฝากดูแลให้ดีนะ ให้เหมือนฉันไม่ไปไหน
ฝากเธอดูแลดอกไม้ที่บานในใจของเรา
ฝากดูแลให้ดีนะ ทุกครั้งเวลาอยู่ไกล
ให้ใจบางๆดวงนี้ฉันมีแรงอยู่ เมื่อได้รู้ว่าเธอยังผูกพัน
มองท้องฟ้ากอดดาวพร่างพราย ดูหาดทรายทะเลรักกัน
ภูเขาสูงชันนั้นยังมีสายลมผ่าน ทักทาย
ฉันและเธออาจจะอยู่ไกลตา แต่ความผูกพันที่มีใกล้ใจ
จะไปที่ใดรู้ดีว่ามีเธอ รอให้ถึงวันนั้น
*เมื่อปลายทางจุดหมาย ส่งฉันถึงหน้าประตู
ที่เธอมีรักรออยู่ กอดฉันอย่างเคยสัญญา
ฉันเคยเก็บเอาดอกไม้ ไม่นานเท่าไร มันก็แห้งไป
ไม่มีดอกไม้ที่ไหนจะสวยไปกว่า ที่เราปลูกด้วยกัน
ปลูกไว้ในใจ
Tiger Feat. Panko - Pahn Loey Pai
Pahn Loey Pai (Passing By/ผ่านเลยไป)
By : Tiger (เสือโคร่ง) Feat. Panko (แป้งโกะ)
OST. HOME
Hahk tur laung maung pai yung fah saen glai
If you try looking, the sky is still far off
Lae kit teung krai neung kon koon koey
And thinking of a familiar someone
Gee meun pun kum tee mai tun euan oey
However millions of words missed being said
Lae tur yung kong gep mun wai kahng nai jai
And you still keep them in your heart
Je gee krao tee kwahm ruk pun pahn
There’ll be many times love will pass through
Por maung hen mun gor mai tun kwah kwai
And by the time you see it, it’ll be out of your reach
Lae eek gee krao tee rao fao lob leum mun
And another many times we then try to forget it
Peua wung suk wun ruk ja mah pob mai
For the hope that some day, love will find us again
Mot cheewit chai pai peua wung lae ror
I’ve used my whole life hoping and waiting
Jon bahng tee tor lae taut jai
Until sometimes I’m exhausted and discouraged
Wah mun kon mai mee ruk jing hai rao jur
That there might not be true love for us to find
Tah mee jing mun kong yoo saen glai
If it is real, it’s probably far away
Ruk yoo tee nai ja pai hah
Wherever love is, I’ll go looking for it
Gwah tee ja dai mun mah dtaung sia arai
Until I get it, what must I give up?
Gwah ja pob lae dai hen
Until I find it and see
Wah tee jing laeo keu rao eng tee maung kahm pai
That it’s real, and that it’s us who have overlooked it
Ruk yoo tee dai reu mun aht pahn loey pai doy tee mai roo dtua
Is love at a specific place, or might it pass by without us realizing?
Hahk ruk meuan saeng saung tahng hai rao
If love is like a light shining the way for us
Gor aht pen meuan ngao nai moom kaung krai
It might be like a shadow in someone’s corner
Aht doo maung maung aht doo wah suay ngahm
It might seem gloomy, it might seem beautiful
Gor keu niyahm tee dtahng kon kit pai
It’s a definition that’s different for everyone
Dtae ja dee reu rai gor mai sumkun
But be it good or bad, that’s not important
Tao ruk nun ting arai wai
As love leaving something behind
Mun ja pen roy yim reu gee yot num dtah
Be it a smile or many flowing tears
Gor dai tum hai roo wah ruk pen yahng rai
It made me realize what love is like
Yoo tee nai ja pai hah
Wherever it is, I’ll go looking
Gwah tee ja dai mun mah dtaung sia arai
Until I get it, what must I give up?
Gwah ja pob lae dai hen
Until I find it and see
Wah tee jing laeo keu rao eng tee maung kahm pai
That it’s real, and that it’s us who have overlooked it
Ruk yoo tee dai reu mun aht pahn loey pai doy tee mai roo dtua
Is love at a specific place, or might it pass by without us realizing?
Ja dtaung sia arai
What must I give up?
By : Tiger (เสือโคร่ง) Feat. Panko (แป้งโกะ)
OST. HOME
Hahk tur laung maung pai yung fah saen glai
If you try looking, the sky is still far off
Lae kit teung krai neung kon koon koey
And thinking of a familiar someone
Gee meun pun kum tee mai tun euan oey
However millions of words missed being said
Lae tur yung kong gep mun wai kahng nai jai
And you still keep them in your heart
Je gee krao tee kwahm ruk pun pahn
There’ll be many times love will pass through
Por maung hen mun gor mai tun kwah kwai
And by the time you see it, it’ll be out of your reach
Lae eek gee krao tee rao fao lob leum mun
And another many times we then try to forget it
Peua wung suk wun ruk ja mah pob mai
For the hope that some day, love will find us again
Mot cheewit chai pai peua wung lae ror
I’ve used my whole life hoping and waiting
Jon bahng tee tor lae taut jai
Until sometimes I’m exhausted and discouraged
Wah mun kon mai mee ruk jing hai rao jur
That there might not be true love for us to find
Tah mee jing mun kong yoo saen glai
If it is real, it’s probably far away
Ruk yoo tee nai ja pai hah
Wherever love is, I’ll go looking for it
Gwah tee ja dai mun mah dtaung sia arai
Until I get it, what must I give up?
Gwah ja pob lae dai hen
Until I find it and see
Wah tee jing laeo keu rao eng tee maung kahm pai
That it’s real, and that it’s us who have overlooked it
Ruk yoo tee dai reu mun aht pahn loey pai doy tee mai roo dtua
Is love at a specific place, or might it pass by without us realizing?
Hahk ruk meuan saeng saung tahng hai rao
If love is like a light shining the way for us
Gor aht pen meuan ngao nai moom kaung krai
It might be like a shadow in someone’s corner
Aht doo maung maung aht doo wah suay ngahm
It might seem gloomy, it might seem beautiful
Gor keu niyahm tee dtahng kon kit pai
It’s a definition that’s different for everyone
Dtae ja dee reu rai gor mai sumkun
But be it good or bad, that’s not important
Tao ruk nun ting arai wai
As love leaving something behind
Mun ja pen roy yim reu gee yot num dtah
Be it a smile or many flowing tears
Gor dai tum hai roo wah ruk pen yahng rai
It made me realize what love is like
Yoo tee nai ja pai hah
Wherever it is, I’ll go looking
Gwah tee ja dai mun mah dtaung sia arai
Until I get it, what must I give up?
Gwah ja pob lae dai hen
Until I find it and see
Wah tee jing laeo keu rao eng tee maung kahm pai
That it’s real, and that it’s us who have overlooked it
Ruk yoo tee dai reu mun aht pahn loey pai doy tee mai roo dtua
Is love at a specific place, or might it pass by without us realizing?
Ja dtaung sia arai
What must I give up?
Pchy August - Beautiful Day
Beautiful Day
By : Pchy August
OST. HOME
Reuang rao plian pai meua chan dai ma jer
The story changed when I found you
Tuk wan khob kun tee chan dai pob ter
Every day I thank you that I could meet you
Mae sen tahng ja glai saen glai
Though the road is so long
Mae rop gai ja hoht rai piang dai
Though all around me is evil
Dtae chan mee ter pen fah tee sot sai
But I have you as my clear sky
Meuan siang pleng tee seung hua jai
Like a song that moves my heart
Dung thong talay gwahng glai nai wan tee suay ngahm
Like the vast ocean on a beautiful day
Pror chan mee roy yim khong ter tee tum hai oun jai
Because I have your smile that makes me warm
Mae ja dtong nep nao piang dai
However cold I must be
Dtae chan ja dern kahm pai soo wan tee suay ngahm
But I’ll walk on towards the beautiful day
Pror chan nun mee ter
Because I have you
Tuk wan mai wa ja pen yang ngai
Regardless how every day is
Mae sen tahng ja glai saen glai
Though the path is so long
Mae rop gai ja hot rai piang dai
Though all around me is evil
Dtae chan mee ter pen fah tee sot sai
But I have you as my clear sky
Meuan siang pleng tee seung hua jai
Like a song that moves my heart
Dung thong talay gwahng glai nai wan tee suay ngahm
Like the vast ocean on a beautiful day
Pror chan mee roy yim khong ter tee tum hai oun jai
Because I have your smile that makes me warm
Mae ja dtong nep nao piang dai
However cold I must be
Dtae chan ja dern kahm pai soo wan tee suay ngahm
But I’ll walk on towards the beautiful day
Pror chan yang mai roo tee ror yoo yang joot mai
Because I still don’t know what’s waiting for me at the end
Ja hot rai dee ngahm suk kae nai
However evil, good, or beautiful it is
Dtae pror chan mee ter gor meuan wa mee sawan nai jai
But because I have you, it’s like I have heaven in my heart
Pror chan mee ter pen fah tee sot sai
Because I have you as my clear sky
Meuan siang pleng tee seung hua jai
Like a song that moves my heart
Dung thong talay gwahng glai nai wan tee suay ngahm
Like the vast ocean on a beautiful day
Pror chan mee roy yim khong ter tee tum hai oun jai
Because I have your smile that makes me warm
Mae ja dtong nep nao piang dai
However cold I must be
Dtae chan ja dern kahm pai soo wan tee suay ngahm
But I’ll walk on towards the beautiful day
Pror chan nun mee ter
Because I have you
Dung thong talay gwahng glai nai wan tee suay ngahm
It’s like the ocean on a beautiful day
Pror chan nun mee ter
Because I have you
By : Pchy August
OST. HOME
Reuang rao plian pai meua chan dai ma jer
The story changed when I found you
Tuk wan khob kun tee chan dai pob ter
Every day I thank you that I could meet you
Mae sen tahng ja glai saen glai
Though the road is so long
Mae rop gai ja hoht rai piang dai
Though all around me is evil
Dtae chan mee ter pen fah tee sot sai
But I have you as my clear sky
Meuan siang pleng tee seung hua jai
Like a song that moves my heart
Dung thong talay gwahng glai nai wan tee suay ngahm
Like the vast ocean on a beautiful day
Pror chan mee roy yim khong ter tee tum hai oun jai
Because I have your smile that makes me warm
Mae ja dtong nep nao piang dai
However cold I must be
Dtae chan ja dern kahm pai soo wan tee suay ngahm
But I’ll walk on towards the beautiful day
Pror chan nun mee ter
Because I have you
Tuk wan mai wa ja pen yang ngai
Regardless how every day is
Mae sen tahng ja glai saen glai
Though the path is so long
Mae rop gai ja hot rai piang dai
Though all around me is evil
Dtae chan mee ter pen fah tee sot sai
But I have you as my clear sky
Meuan siang pleng tee seung hua jai
Like a song that moves my heart
Dung thong talay gwahng glai nai wan tee suay ngahm
Like the vast ocean on a beautiful day
Pror chan mee roy yim khong ter tee tum hai oun jai
Because I have your smile that makes me warm
Mae ja dtong nep nao piang dai
However cold I must be
Dtae chan ja dern kahm pai soo wan tee suay ngahm
But I’ll walk on towards the beautiful day
Pror chan yang mai roo tee ror yoo yang joot mai
Because I still don’t know what’s waiting for me at the end
Ja hot rai dee ngahm suk kae nai
However evil, good, or beautiful it is
Dtae pror chan mee ter gor meuan wa mee sawan nai jai
But because I have you, it’s like I have heaven in my heart
Pror chan mee ter pen fah tee sot sai
Because I have you as my clear sky
Meuan siang pleng tee seung hua jai
Like a song that moves my heart
Dung thong talay gwahng glai nai wan tee suay ngahm
Like the vast ocean on a beautiful day
Pror chan mee roy yim khong ter tee tum hai oun jai
Because I have your smile that makes me warm
Mae ja dtong nep nao piang dai
However cold I must be
Dtae chan ja dern kahm pai soo wan tee suay ngahm
But I’ll walk on towards the beautiful day
Pror chan nun mee ter
Because I have you
Dung thong talay gwahng glai nai wan tee suay ngahm
It’s like the ocean on a beautiful day
Pror chan nun mee ter
Because I have you
 |
| MD & Pchy |
Happy Birthday Pchy~ :)
It's already July 20th in the morning..
That's mean............, it's a big day for P'Pchy!!! :D
Happy birthday, dear~ :3
お誕生日おめでとう～
I always wish all the best for you..
And here it is, I just want to post of what I wrote on my electric diary.. hehee,,
I just found out that software and become addicted to it.. :P
I just post it here.....,,
I'm not too brave to send that pic to his FP..
How a shy person I am....,,
Laruku in Indonesia Part II (• ˆ⌣ˆ •)
Yak, baru lyt twitter-nya Cielers ID
dan ternyata Konser Laruku baru saja selesai (sekitar jam 22.20 WIB).
Kalo nggak salah mulainya sekitar jam 20.00 WIB. Konser yang sukses
katanya. Yeeiiii......!!!! \(◦ˆ▽ˆ◦)/
Beruntung sekali yang bisa nonton konser mereka. ~(‾▿‾~) ~(‾▿‾)~ (~‾▿‾)~
Katanya antrian penontonnya waktu di Lapangan D Senayan membludak loh. Wahh...., antusiasme yang keren sekali ya.. (^o^)d
Suasana
konser pun dikatakan sempat diguyur gerimis (outdoor). Ada petasan juga
waktu nyanyiin lagu Ready Steady Go (rame banget kayaknya). Dan tidak
lupa si Tetsu melemparkan buah kesukaannya "pisang" kepada penonton.
Katanya sih ada cici2 deket Mbak Mitha yang dapet pisang lemparannya si
Tetsu. (─‿‿─) hehee,,
Lalu menurut Cielers ID lagi, Hyde pun berkata seperti ini, "... Kami datang ke Indonesia lagi", waktu mereka menampilkan lagu terakhir konser.
Kemudian si Tetsu juga berkata begini, ""Terima kasih.. Sampe ketemu gw lagi", waktu akhir konser.
Amieenn,, (>o<)
Semoga bisa menjadi kenyataan dan saat Laruku datang lagi nanti aq bisa pergi nonton kalian. ☺
Beberapa foto yang aq ambil dari Facebook L'Arc~en~Ciel Indonesia.
 |
| Panggung Laruku tampak depan |
 |
| Panggung Laruku (Lapangan D Senayan) |
 | |||
| Ibara no Namida time ^^ |
 |
| Good Luck My Way |
 |
| Hitomi no Juunin |
 |
| XXX |
 |
| Ready Steady Go!! |
 |
| Niji |
 |
| Hyde ♥ |
 |
| Tetsu mau melempar pisang |
 |
| Yukihiro |
 |
| Hyde with seruling :D |
 |
| Tetsu ^^ |
 |
| Yuki |
 |
| Cool Hyde |
 |
| Ken gives wayang to Hyde XD |
 |
| Tetsu the bassist |
Laruku in Indonesia
 |
| L'Arc~en~Ciel Platinum by Sony Music Indonesia |
Laruku konser di Indo tanggal 2 Mei 2012, itu berarti malam nanti (karena ini udah 2 Mei di pagi buta (⊙_◎) ). Konser ini dalam rangka L'Arc~en~Ciel World Tour 2012. Hal itu juga memperigati 20th band asal Jepun ini. Konser akan digelar di Outdoor tepatnya di Lapangan D Senayan, Jakarta. Kata Hyde sih mereka udah lama pengen konser di Outdoor. Mereka juga berkata bahwa akan tampil semaksimal mungkin. Pengen banget nonton konser mereka tapi apa daya tak kesampaian. Padahal udah lama ng'fans sama mereka semenjak SMP kelas 1 sampe' kuliah ini dan masih akan berlanjut terus.
Berita adanya konser aja tahunya mendadak dari internet, nggak ada prepare tabungan sebelumnya. Saya kan bukan orang berada.....,, T^T
Harga tiketx berkisar antara Reguler (500rb), Premium (850rb), VIP (1,2jt).
Lalu, mengetahui kenyataan kalau tiket konsernya cepet ludes habisnya. Hopeless deh jadinya......,, (╥_╥)
Meski rasanya kayak sunyi berita tapi fans2-nya update banget tentang info ini. Dan aq nggak tahu mereka sembunyi di wilayah mana aja ya, jarang kelihatan soalnya, tahu2 tiket habis padahal kuotanya banyak (sekitar 10rb kalo gak salah)..
Berita tentang Laruku ini nggak disiarin secara heboh. Padahal ini band legend loh. Mereka udah melanglang buana di berbagai belahan dunia. Banyak banget fans-nya dimana-mana. Palingan hebohnya di antara komunitas ato media online gitu. Mereka yang gembar-gemborin kedatangan Laruku ke Indo. Thanks to them. (｡◕‿◕｡)
Sedangkan, media televisi cuma ada iklan yang kayaknya nggak sampe' 20 detik'an. Itupun iklan udah mendekati jadwal konser. Telat banget.....,, (¬▂¬)
Ini gambar panggung show untuk Laruku nanti malam.
 |
| @ Lapangan D, Senayan |
Ohh iya, ini ada video Press Conference Laruku tanggal 1 Mei kemarin di Hotel Mulia. Aq ambil dari Kabarnesia.
 |
| L'Arc~en~Ciel at Press Conference (• ˆ⌣ˆ •) |
Bisa ngelihat Hyde (vocalist), Tetsu (bassist), Ken (guitarist), dan Yuki (drummer) di Jakarta meski via video online. Kereennnn.......,, (♥‿♥ ✿)
Jadi tambah pengen nonton. Hiks, hiks,,
Lalu ini cuplikan Press Conference yang berupa tulisan dari JaMe.
Jakarta, 1 Mei 2012, tim JaME Indonesia berkesempatan menghadiri Press Conference L'Arc~en~Ciel di Hotel Mulia dalam rangka L'Arc~en~Ciel 20th L'Anniversary Tour. dalam Press Conference L'Arc~en~Ciel menjawab pertanyaan dari kami mengenai pertunjukan besok dan kejutan apa saja yang bisa kita nanti kan di konser kali ini.
ini adalah pertama kalinya kalian berkunjung ke Indonesia, hal apa saja yang ingin kalian lakukan?
Ken
Selamat Siang! (Ken berbicara dalam bahasa Indonesia), kalian semua tampak bahagia hari ini semuanya tersenyum (Ken pun tersenyum) yang ingin aku lakukan hari ini adalah berjalan kaki, karena Jakarta adalah kota yang Indah!
Hyde
Saat kemarin sampai di Indonesia, hebat sekali macetnya (Hyde pun tersenyum), dan karena makanan kesukaan saya adalah Nasi Goreng, malam ini saya berencana untuk makan Nasi Goreng (Hyde pun tersenyum).
Tetsuya
Selamat Siang! (Tetsuya berbicara dalam bahasa Indonesia) saya senang melihat gedung-gedung tinggi di Jakarta, melihatnya membuat saya sangat senang sekali.
Yukihiro
Saya Yukihiro saat tiba di Jakarta baik di Air Port maupun di Hotel ACnya sangat dingin dan untuk apa yang akan saya lakukan belum terpikirkan untuk saat ini.
Album terbaru kalian Butterfly telah meraih platinum di Indonesia dan besok akan ada kurang lebih 10.000 penonton akan menghadiri pertunjukan kalian bagaimana perasaan anda sebagai artis Jepang yang baru pertama kali datang ke Indonesia?
Hyde
Sebenarnya kami sudah sangat ingin datang ke Indonesia dari dulu dan kami sangat senang sekali akhirnya besok dapat terealisasi kami yakin pertunjukan kami besok akan sukses.
Tetsuya
dengan banyaknya pengunjung yang akan datang besok kami sangat senang sekali dan kami akan tampil semaksimal mungkin karena ini pertama kalinya kami tampil di Indonesia.
kejutan apa yang bisa para fans nantikan dipertunjukan besok?
Hyde
kami sudah lama menantikan pertunjukan Out Door dan karena pertunjukan kali ini sifatnya Out Door kami akan membuatnya menjadi pertunjukan yang panas! kami juga akan melakukan MC dalam bahasa Indonesia.
bagaimana set list untuk pertunjukan besok?
Hyde
kami telah melakukan survey lagu apa saja yang disukai oleh fans di Indonesia. tapi tidak akan kami bocorkan hari ini tentunya ini akan menjadi kejutan untuk besok (Hyde dan Ken pun tertawa).
bagi para fans di Indonesia yang akan menghadiri konser L'Arc~en~Ciel besok patut berbangga karena Indonesia akan menjadi salah satu dari empat negara yang konsernya akan dirilis dalam format DVD World Tour kali ini.
ini adalah pertama kalinya kalian berkunjung ke Indonesia, hal apa saja yang ingin kalian lakukan?
Ken
Selamat Siang! (Ken berbicara dalam bahasa Indonesia), kalian semua tampak bahagia hari ini semuanya tersenyum (Ken pun tersenyum) yang ingin aku lakukan hari ini adalah berjalan kaki, karena Jakarta adalah kota yang Indah!
Hyde
Saat kemarin sampai di Indonesia, hebat sekali macetnya (Hyde pun tersenyum), dan karena makanan kesukaan saya adalah Nasi Goreng, malam ini saya berencana untuk makan Nasi Goreng (Hyde pun tersenyum).
Tetsuya
Selamat Siang! (Tetsuya berbicara dalam bahasa Indonesia) saya senang melihat gedung-gedung tinggi di Jakarta, melihatnya membuat saya sangat senang sekali.
Yukihiro
Saya Yukihiro saat tiba di Jakarta baik di Air Port maupun di Hotel ACnya sangat dingin dan untuk apa yang akan saya lakukan belum terpikirkan untuk saat ini.
Album terbaru kalian Butterfly telah meraih platinum di Indonesia dan besok akan ada kurang lebih 10.000 penonton akan menghadiri pertunjukan kalian bagaimana perasaan anda sebagai artis Jepang yang baru pertama kali datang ke Indonesia?
Hyde
Sebenarnya kami sudah sangat ingin datang ke Indonesia dari dulu dan kami sangat senang sekali akhirnya besok dapat terealisasi kami yakin pertunjukan kami besok akan sukses.
Tetsuya
dengan banyaknya pengunjung yang akan datang besok kami sangat senang sekali dan kami akan tampil semaksimal mungkin karena ini pertama kalinya kami tampil di Indonesia.
kejutan apa yang bisa para fans nantikan dipertunjukan besok?
Hyde
kami sudah lama menantikan pertunjukan Out Door dan karena pertunjukan kali ini sifatnya Out Door kami akan membuatnya menjadi pertunjukan yang panas! kami juga akan melakukan MC dalam bahasa Indonesia.
bagaimana set list untuk pertunjukan besok?
Hyde
kami telah melakukan survey lagu apa saja yang disukai oleh fans di Indonesia. tapi tidak akan kami bocorkan hari ini tentunya ini akan menjadi kejutan untuk besok (Hyde dan Ken pun tertawa).
bagi para fans di Indonesia yang akan menghadiri konser L'Arc~en~Ciel besok patut berbangga karena Indonesia akan menjadi salah satu dari empat negara yang konsernya akan dirilis dalam format DVD World Tour kali ini.
Posts
